LEGAL NOTICE

Information provided

This site is intended to present the company Hova Hospitality, whose activities and services are reserved for professional clients.

The information on the site is not intended to be used by any person or entity in a country or jurisdiction where such use would be contrary to legal or regulatory provisions, or which would require Hova Hospitality to comply with its registration obligations. country.

In general, the content made available on this site is provided for informational purposes and is subject to change without notice by Hova Hospitality. The information provided does not constitute investment advice of any kind and cannot be assimilated to canvassing activity.

It is up to the Internet user to use the information made available on this site with discernment and a critical mind. The Internet user is the sole and unique person responsible for the use of the information appearing on this site and the consequences that could result from it, in particular with regard to the decisions taken and the actions taken on the basis of this information.

Identification

The websites www.hovahospitality.eu and www.hovahospitality.fr are the property of the company Hova Hospitality and are published by the company Hova Hospitality.

  • Hova Hospitality is a real estate management company, Société par Actions Simplities, with a capital of 10,000 euros, registered with the RCS of Paris under number 899 052 419

  • VAT number: FR 04 899 052 419

  • Headquarters: 8 villa de Cronstadt - 75019 Paris

  • Email address: hova1@hovahospitality.eu

  • The director and the person in charge of the publication are the same person: Mr. Dominique Ozanne, President of Hova Hospitality

  • The Site is hosted by OVH SAS, located at 2 rue Kellermann BP 80157 - 59053 Roubaix Cedex 1 - France. Telephone: +33 (0) 9 72 10 10 07

 

Activity

  • In accordance with Law No. 70-9 of 01/02/1970, a professional card allowing the exercise of the real estate activity:

    • trans actions on buildings and goodwill

    • and real estate management

  • has been issued:

    • to Mr. Dominique Ozanne

    • on 04/10/2021

    • by the Chamber of Commerce and Industry whose contact details are as follows:

 

CCI Paris Ile-de-France

CFPI Cap Cergy

Batiment C1

35 boulevard du port

CS 20209

95031 CERGY PONTOISE CEDEX

FRANCE

 

Notice on the use of cookies

The websites www.hovahospitality.eu and www.hovahospitality.fr do not use any "cookies", a computer tool which makes it possible to trace and analyze the behavior of a user on the internet (his browsing on the internet, on a website, in an application, etc.).

 

Notice on the use of personal data

The websites www.hovahospitality.eu and www.hovahospitality.fr are not commercial websites and do not collect personal data as such.

Below you will find all the information necessary to understand the processing that can be carried out on the personal data of Internet users or any other person likely to be in contact with the company Hova Hospitality in accordance with the GDPR regulations effective on 05/25/2018.

The data controller or DPO, Data Protection Officer, is the company Hova Hospitality, the contact details of which are as follows are specified in the “identification” chapter. He is responsible for data protection. He can be contacted on these matters.

  • Personal data not collected

When the Internet user simply visits the websites www.hovahospitality.eu and www.hovahospitality.fr, Hova Hospitality does not collect any personal data. Hova Hospitality does not use cookies that collect personal data. No personal information is sent from the internet user's browser or processed by Hova Hospitality without the internet user's consent.

  • Personal data collected

Les données personnelles sont susceptibles d’être collectées uniquement dans les cas suivants : 

Answer to a job offer or sending an unsolicited application

 

Personal data is then stored on our server during the recruitment process, and then destroyed after two years if your application has not been accepted. To modify or delete your personal data from our server, you can send an email to hova1@hovahospitality.eu.

Use of the contact form on the websites www.hovahospitality.eu and www.hovahospitality.fr, making contact by email for professional reasons

 

 

Professional data is then recorded in our contact database, and you are likely to be contacted (emails, phone, etc.). Your contact details are kept as long as they are relevant to our professional activity, and can be enriched in the event of subsequent contact. They are deleted when Hova Hospitality no longer has a legitimate interest in keeping them, and by default after two years of respective inactivity. To modify or delete your professional data from our contact database, or to maintain your contact with Hova Hospitality, you can send an email to hova1@hovahospitality.eu.

 

Note: completing the contact form is not mandatory. The answers to the questions on this form are optional and have no consequences for the Internet user who does not answer the question.

 

The personal data collected as part of the contact form is required to be contacted by Hova Hospitality. Otherwise, it will not be possible to be contacted (Recital 47 of the GDPR and Article 6 of the GDPR).

The Internet user who completes and sends the contact form automatically gives his consent to be contacted at his request since he has made the request in addition to the form himself. He therefore accepts that his data will be kept for contact.

 

Initiation of a contractual relationship between Hova Hospitality and your company (customers, investors, hotel operators, partners, suppliers, etc.)

Your professional contact details are recorded in our contact database, and can be enriched in the event of subsequent contact. Your data is kept with your consent so that we can contact you as part of the professional activity that binds us, for a period corresponding to the maximum between the execution of the contract and the resulting legal or regulatory obligations.

You have the right to oppose, access, rectify and delete the data completed in the form. All requests will be studied and we will respond to you within the legal deadlines. We may ask you to provide us with proof of identity to confirm their identity before responding to your request.

 

  • Recipients

Personal and professional data are only accessible to employees of Hova Hospitality concerned by the relationship between us.

Hova Hospitality undertakes neither to resell nor to transfer personal and professional data to other companies.

Personal and professional data are transferred only to our IT subcontractors for their hosting. They can potentially be transferred outside the European Union only when they are hosted on our mailboxes or SHAREPOINT microsoft servers.

  • Rights and complaints

Subject to the regulations in force, you can exercise your right of access, rectification, deletion or opposition at any time by sending an email to hova1@hovahospitality.eu.

 

For any questions concerning your personal and professional data, you can contact the data controller or DPO, Data Protection Officer: Mr. Dominique Ozanne, hova1@hovahospitality.eu.

 

You can also consult the website of the Commission Nationale Informatique et Libertés, CNIL, which is as follows: https://www.cnil.fr for more information on your rights.

 

  • In case of dissatisfaction, you can contact Hova Hospitality by writing to Dominique Ozanne

  • or contact the CNIL directly at the following address: 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07

 

Applicable law

The content of the websites www.hovahospitality.eu and www.hovahospitality.fr is subject to the law applicable in France.

 

All users recognize the jurisdiction of the French courts for any dispute relating to the content and use of the site at first instance and on appeal.

 

Date of last update of legal notices: October 20th, 2021.